江北江南春燦爛，寄言蜂蝶漫疑猜。——曹雪芹《詠紅梅花得“梅”字》下面就是小編給大家?guī)淼亩煸娋洌Ｍ軒椭酱蠹?

描寫冬天的詩句經(jīng)典10句譯文【篇1】

　　出自宋代向子諲的《阮郎歸·紹興乙卯大雪行鄱陽道中》

　　江南江北雪漫漫，遙知易水寒。同云深處望三關(guān)，斷腸山又山。

　　天可老，海能翻，消除此恨難。頻聞遣使問平安，幾時鸞輅還?

　　譯文

　　江南江北漫天飛雪，遙知那北地正是地凍天寒。遠望陰云密布的邊境三關(guān)，山外有山令人憂憤腸斷。

　　即便是天能老去海能掀翻，要消除這亡國的憤恨千難萬難。不斷聽說朝中派人去問候被囚的君王，若不發(fā)兵抗金君王何時才能起駕回還?

　　4應(yīng)是夜寒凝。惱得梅花睡不成。

　　出自宋代黃升的《南鄉(xiāng)子·冬夜》

　　萬籟寂無聲。衾鐵稜稜近五更。香斷燈昏吟未穩(wěn)，凄清。只有霜華伴月明。

　　應(yīng)是夜寒凝。惱得梅花睡不成。我念梅花花念我，關(guān)情。起看清冰滿玉瓶。

　　譯文

　　冬夜萬籟靜寂無聲。已近五更時分被子卻還是冰冰冷冷。爐中沉香已燃盡，燈光昏暗，孤冷凄清，這樣的夜何時才是盡頭。窗外也只有那結(jié)成的霜花伴著明月。

　　孤寂寒冷夜，想著那迎風(fēng)綻放的梅花也是煩惱的無法入眠的。我在想著梅花而梅花也在念著我，互相牽掛著。起床時看到那玉瓶中的水已全都凝結(jié)成冰。

描寫冬天的詩句經(jīng)典10句譯文【篇2】

　　出自宋代辛棄疾的《念奴嬌·梅》

　　疏疏淡淡，問阿誰、堪比天真顏色。笑殺東君虛占斷，多少朱朱白白。雪里溫柔，水邊明秀，不借春工力。骨清香嫩，迥然天與奇絕。

　　嘗記寶篽寒輕，瑣窗人睡起，玉纖輕摘。漂泊天涯空瘦損，猶有當(dāng)年標格。萬里風(fēng)煙，一溪霜月，未怕欺他得。不如歸去，閬苑有個人憶。

　　譯文

　　梅花開枝頭，枝頭花影稀疏、花色淺淺，那天真自然的顏色何人能與之媲美?東君統(tǒng)領(lǐng)下的百花顏色絢麗、身姿百態(tài)，卻無一株能有梅花之神韻，實乃可笑呀!梅花生長于水邊，迎雪綻放，不借春風(fēng)之力便能肆意綻放。玉潔冰清、香嫩魂冷，骨格奇絕，其品格超凡入圣。

　　還記得它曾經(jīng)迎寒自開，被那夢醒后的佳人隔窗輕摘，插戴鬢邊，是何等的榮耀。現(xiàn)在雖然飄泊天涯，形體消瘦，但風(fēng)韻仍不減當(dāng)年，依然冰清高潔、傲骨無雙。不管是萬里風(fēng)煙還是一溪寒月，都未能欺侮得了它。不如遠離這塵世喧囂，歸入山林，至少仙宮中還有個人在想念它。

描寫冬天的詩句經(jīng)典10句譯文【篇3】

　　出自清代曹雪芹的《訪妙玉乞紅梅》

　　酒未開樽句未裁，尋春問臘到蓬萊。

　　不求大士瓶中露，為乞孀娥檻外梅。

　　入世冷挑紅雪去，離塵香割紫云來。

　　槎枒誰惜詩肩瘦，衣上猶沾佛院苔。

描寫冬天的詩句經(jīng)典10句譯文【篇4】

　　出自唐代白居易的《賣炭翁》

　　賣炭翁，伐薪燒炭南山中。

　　滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。

　　賣炭得錢何所營?身上衣裳口中食。

　　可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。

　　夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。

　　牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。

　　翩翩兩騎來是誰?黃衣使者白衫兒。

　　手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。

　　一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。

　　半匹紅紗一丈綾，系向牛頭充炭直。(紅紗 一作：紅綃)

　　譯文

　　有位賣炭的老翁，整年在南山里砍柴燒炭。

　　他滿臉灰塵，顯出被煙熏火燎的顏色，兩鬢斑白十指漆黑。

　　賣炭得到的錢用來干什么?換取身上的衣服和填肚的食物。

　　可憐他身上只穿著單薄的衣服，心里卻擔(dān)心炭不值錢希望天更冷些。

　　夜里城外下了一尺厚的大雪，拂曉他急忙駕著炭車軋著冰路往集市上趕去。

　　牛累了，人餓了，但太陽已經(jīng)升得很高了，他就在集市南門外泥地中歇息。

　　那得意忘形的兩個騎馬的人是誰啊?是皇宮內(nèi)的太監(jiān)和太監(jiān)的手下。

　　他們手里拿著文書嘴里稱是皇帝的命令，吆喝著牛朝皇宮拉去。

　　一車的炭，一千多斤，太監(jiān)差役們硬是要趕著走，老翁百般不舍，卻又無可奈何。

　　那些人把半匹紅紗和一丈綾，朝牛頭上一掛，就充當(dāng)買炭的錢了。

　　10寒月悲笳，萬里西風(fēng)瀚海沙

　　出自清代納蘭性德的《采桑子·塞上詠雪花》

　　非關(guān)癖愛輕模樣，冷處偏佳。別有根芽，不是人間富貴花。

　　謝娘別后誰能惜，飄泊天涯。寒月悲笳，萬里西風(fēng)瀚海沙。

　　譯文

　　我喜歡的并不只是雪花輕舞飛揚的姿態(tài)，還有它那不懼寒冷的精神。無根卻似有根，有著人間富貴之花不可比擬的高潔之姿。

　　謝道韞去世后有誰真正了解、憐惜它呢?漂泊天涯，在寒冷的月光和悲笳聲中任西風(fēng)吹向無際的大漠。

描寫冬天的詩句經(jīng)典10句譯文【篇5】

　　出自唐代白居易的《早冬》

　　十月江南天氣好，可憐冬景似春華。

　　霜輕未殺萋萋草，日暖初干漠漠沙。

　　老柘葉黃如嫩樹，寒櫻枝白是狂花。

　　此時卻羨閑人醉，五馬無由入酒家。

　　譯文

　　江南的十月天氣很好，冬天的景色仍然有春天的盛貌。

　　小草上落著輕輕的一層薄霜，在陽光的照耀下顯得像被風(fēng)干了的沙粒一般。

　　老柘樹葉子是黃色的，猶如一棵嬌嫩的小樹。寒櫻不依時序，開出枝枝白花。

　　這個時候的我只羨慕喝酒人的那份清閑，不知不覺走入酒家。

描寫冬天的詩句經(jīng)典10句譯文【篇6】

　　出自唐代李白的《尋高鳳石門山中元丹丘》

　　尋幽無前期，乘興不覺遠。蒼崖渺難涉，白日忽欲晚。

　　未窮三四山，已歷千萬轉(zhuǎn)。寂寂聞猿愁，行行見云收。

　　高松來好月，空谷宜清秋。溪深古雪在，石斷寒泉流。

　　峰巒秀中天，登眺不可盡。丹丘遙相呼，顧我忽而哂。

　　遂造窮谷間，始知靜者閑。留歡達永夜，清曉方言還。

　　譯文

　　沒有與你約定，我去尋幽去了，興致勃勃，不覺路遠。

　　云崖蒼蒼很攀登，時間過得飛快，馬上就到黃昏。

　　還沒有玩遍三四座山，山路彎彎，已經(jīng)歷千萬轉(zhuǎn)。

　　深山寂寂只聞猿聲哀愁，走著走著就見云收霧散。

　　高松上掛著佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋肅穆。

　　溪壑深幽有千年積雪，崖石斷裂，寒泉石上流。

　　峰巒秀麗直插中天，登極頂四望，目不暇接。

　　元丹丘隔山遙遙相呼，突然朝我大笑起來。

　　只有造訪了這幽幽的山谷，才知道什么叫靜者安閑。

　　整夜都非常歡樂，直到拂曉才告別回家。

描寫冬天的詩句經(jīng)典10句譯文【篇7】

　　出自唐代岑參的《白雪歌送武判官歸京》

　　北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。

　　忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

　　散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。

　　將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。(難著 一作：猶著)

　　瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。

　　中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。

　　紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。

　　輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。

　　山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。

　　譯文

　　北風(fēng)席卷大地吹折了白草，塞北的天空八月就飄降大雪。

　　仿佛一夜之間春風(fēng)吹來，樹上有如梨花爭相開放。

　　雪花飛進珠簾沾濕了羅幕，狐裘不保暖蓋上錦被也嫌單薄。

　　將軍的手凍得拉不開弓，鐵甲冰冷得讓人難以穿上。

　　無邊沙漠結(jié)著厚厚的冰，萬里長空凝聚著慘淡愁云。

　　主帥帳中擺酒為歸客餞行，胡琴琵琶羌笛合奏來助興。

　　傍晚轅門前大雪落個不停，紅旗凍僵了風(fēng)也無法牽引。

　　輪臺東門外歡送你回京去，你去時大雪蓋滿了天山路。

　　山路曲折已不見你的身影，雪地上只留下一行馬蹄印跡。

描寫冬天的詩句經(jīng)典10句譯文【篇8】

　　出自唐代岑參的《天山雪歌送蕭治歸京》

　　天山雪云常不開，千峰萬嶺雪崔嵬。

　　北風(fēng)夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。

　　能兼漢月照銀山，復(fù)逐胡風(fēng)過鐵關(guān)。

　　交河城邊鳥飛絕，輪臺路上馬蹄滑。

　　晻靄寒氛萬里凝，闌干陰崖千丈冰。

　　將軍狐裘臥不暖，都護寶刀凍欲斷。

　　正是天山雪下時，送君走馬歸京師。

　　雪中何以贈君別，惟有青青松樹枝。

　　譯文

　　天山上的云雪終年不開，巍巍千山萬嶺白雪皚皚。

　　夜來北風(fēng)卷過赤亭路口，天山一夜之間大雪更厚。

　　雪光和著月光照映銀山，雪花追著北風(fēng)飛過鐵關(guān)。

　　交河城邊飛鳥早已斷絕，輪臺路上戰(zhàn)馬難以走過。

　　寒云昏暗凝結(jié)萬里天空，山崖陡峭懸掛千丈堅冰。

　　將軍皮袍久臥不覺溫暖，都護寶刀凍得像要折斷。

　　天山正是大雪紛飛之時，送別為友走馬歸還京師。

　　冰雪之中怎將心意表示，只有贈您青青松柏樹枝!