將軍狐裘臥不暖，都護(hù)寶刀凍欲斷。——岑參《天山雪歌送蕭治歸京》下面就是小編給大家?guī)淼亩煸?shī)句，希望能幫助到大家!

冬天的詩(shī)句10句譯文篇1

　　出自宋代呂本中的《踏莎行·雪似梅花》

　　雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇絕。惱人風(fēng)味阿誰知?請(qǐng)君問取南樓月。

　　記得去年，探梅時(shí)節(jié)。老來舊事無人說。為誰醉倒為誰醒?到今猶恨輕離別。

　　譯文

　　這雪像梅花一樣潔白，那梅花又像雪一般晶瑩，無論是像，還是不像，都是一樣的絕美。可這絕美的雪與梅，卻勾起我的愁思。這愁思，有誰能知道呢?只有南樓上的明月是我的見證。

　　記得往年，也是這樣時(shí)節(jié)，我卻是和你一起踏雪尋梅，那明月照著我們倆，時(shí)間流逝，人亦漸老，事也成了舊事，沒人再提了!我醉了又醒，醒了又醉，卻是為了誰?唉，直到現(xiàn)在，我還在悔恨，悔恨當(dāng)初那樣輕易地離開了你!

冬天的詩(shī)句10句譯文篇2

　　出自元代關(guān)漢卿的《大德歌·冬景》

　　雪粉華，舞梨花，再不見煙村四五家。密灑堪圖畫，看疏林噪晚鴉。黃蘆掩映清江下，斜纜著釣魚艖。

　　譯文

　　大雪粉白光華，就像滿天飛舞的梨花，依稀可辨那擁有四五戶人家的村莊。雪花密密層層的飄灑，值得人們描形寫畫。白茫茫的世界中，稀疏的樹林里晚歸的寒鴉悲啼不止。一條釣魚的小船正斜攬?jiān)诳蔹S蘆葦掩映的清江下。

冬天的詩(shī)句10句譯文篇3

　　出自唐代李頎的《古從軍行》

　　白日登山望烽火，黃昏飲馬傍交河。

　　行人刁斗風(fēng)沙暗，公主琵琶幽怨多。

　　野云萬里無城郭，雨雪紛紛連大漠。

　　胡雁哀鳴夜夜飛，胡兒眼淚雙雙落。

　　聞道玉門猶被遮，應(yīng)將性命逐輕車。

　　年年戰(zhàn)骨埋荒外，空見蒲桃入漢家。

　　譯文

　　白天登山觀望報(bào)警的烽火臺(tái)，黃昏時(shí)牽馬到交河邊飲水。

　　風(fēng)沙彌漫，一片漆黑，只聽得見軍中巡夜的打更聲，還有那如泣如訴的幽怨的琵琶聲。

　　曠野云霧茫茫萬里不見城郭，雨雪紛紛籠罩著無邊的沙漠。

　　哀鳴的胡雁夜夜從空中飛過，胡人士兵也觸景生情，潸然淚下。

　　聽說玉門關(guān)已被擋住了歸路，戰(zhàn)士只有追隨將軍去與敵軍拼命。

　　年年戰(zhàn)死的尸骨埋葬于荒野，換來的只是西域葡萄送漢家。

　　3江涵雁影梅花瘦，四無塵、雪飛云起，夜窗如晝。

　　出自宋代盧祖皋的《賀新郎·挽住風(fēng)前柳》

　　彭傳師于吳江三高堂之前釣雪亭，蓋擅漁人之窟宅以供詩(shī)境也，趙子野約余賦之。

　　挽住風(fēng)前柳，問鴟夷當(dāng)日扁舟，近曾來否?月落潮生無限事，零落茶煙未久。謾留得莼鱸依舊。可是功名從來誤，撫荒祠、誰繼風(fēng)流后?今古恨，一搔首。

　　江涵雁影梅花瘦，四無塵、雪飛云起，夜窗如晝。萬里乾坤清絕處，付與漁翁釣叟。又恰是、題詩(shī)時(shí)候。猛拍闌干呼鷗鷺，道他年、我亦垂綸手。飛過我，共樽酒。

　　譯文

　　伸手挽住那在風(fēng)中飄搖的柳絲，詢問那鴟夷子皮和當(dāng)日的那葉扁舟，近來可曾到過這?陸龜蒙平時(shí)以筆床茶灶自隨，不染塵氛。時(shí)隔三百多年，在松江和太湖上飄蕩，循環(huán)往復(fù)，年復(fù)一年。這位江湖散人當(dāng)年的茶煙，似乎還零落未久呢。但天隨子此時(shí)又在何方?可是世人往往都為功名利祿所誤，手撫三高堂那荒敗的祠堂，不知后世之中還有誰能繼承三高那樣的品性?古往今來，遺恨無窮，盡皆消泯于搔首之間。

　　空中飛過一行大雁，雁影倒映在江水中，江邊梅花凋殘，四野明潔，了無塵土，風(fēng)起雪飛，潔白的雪色，映照得夜窗一片明凈，恍若白晝。這清絕的萬里乾坤，還是托付給漁翁釣叟的釣竿吧。這正好是激人詩(shī)興，提筆吟詩(shī)的時(shí)候。猛然間我拍著釣雪亭的欄桿，呼喚著空中飛翔的鷗鷺，與它約定他年我也會(huì)來此做一個(gè)釣叟。鷗鳥的身影一掠而過，我們共飲著那樽清酒。

冬天的詩(shī)句10句譯文篇4

　　出自唐代岑參的《輪臺(tái)歌奉送封大夫出師西征》

　　輪臺(tái)城頭夜吹角，輪臺(tái)城北旄頭落。

　　羽書昨夜過渠黎，單于已在金山西。

　　戍樓西望煙塵黑，漢軍屯在輪臺(tái)北。

　　上將擁旄西出征，平明吹笛大軍行。

　　四邊伐鼓雪海涌，三軍大呼陰山動(dòng)。

　　虜塞兵氣連云屯，戰(zhàn)場(chǎng)白骨纏草根。

　　劍河風(fēng)急雪片闊，沙口石凍馬蹄脫。(雪片闊 一作：云片闊)

　　亞相勤王甘苦辛，誓將報(bào)主靜邊塵。

　　古來青史誰不見，今見功名勝古人。

　　譯文

　　輪臺(tái)城頭夜里吹起號(hào)角，輪臺(tái)城北旄頭星正降落。

　　軍書昨夜連夜送過渠黎，單于已在金山以西入侵。

　　從哨樓向西望煙塵滾滾，漢軍就屯扎在輪臺(tái)北境。

　　上將手持符節(jié)率兵西征，黎明笛聲響起大軍起程。

　　戰(zhàn)鼓四起猶如雪海浪涌，三軍吶喊陰山發(fā)出共鳴。

　　敵營(yíng)陰沉殺氣直沖云霄，戰(zhàn)場(chǎng)上白骨還纏著草根。

　　劍河寒風(fēng)猛烈大雪鵝毛，沙口石頭寒冷馬蹄凍脫。

　　亞相勤于王政甘冒辛苦，立誓報(bào)效國(guó)家平定邊境。

　　古來青垂史名屢見不鮮，如今將軍功名勝過古人。

冬天的詩(shī)句10句譯文篇5

　　出自唐代岑參的《走馬川行奉送出師西征 / 走馬川行奉送封大夫出師西征》

　　君不見走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。

　　輪臺(tái)九月風(fēng)夜吼，一川碎石大如斗，隨風(fēng)滿地石亂走。

　　匈奴草黃馬正肥，金山西見煙塵飛，漢家大將西出師。

　　將軍金甲夜不脫，半夜軍行戈相撥，風(fēng)頭如刀面如割。

　　馬毛帶雪汗氣蒸，五花連錢旋作冰，幕中草檄硯水凝。

　　虜騎聞之應(yīng)膽懾，料知短兵不敢接，車師西門佇獻(xiàn)捷。

　　譯文

　　您難道不曾看見嗎?那遼闊的走馬川緊靠著雪海邊緣，茫茫無邊的黃沙連接云天。

　　輪臺(tái)九月整夜里狂風(fēng)怒號(hào)，到處的碎石塊塊大如斗，狂風(fēng)吹得斗大亂石滿地走。

　　這時(shí)匈奴牧草繁茂軍馬肥，侵入金山西面煙塵滾滾飛，漢家的大將率兵開始征西。

　　將軍身著鎧甲夜里也不脫，半夜行軍戈矛彼此相碰撞，凜冽寒風(fēng)吹到臉上如刀割。

　　馬毛掛著雪花還汗氣蒸騰，五花馬的身上轉(zhuǎn)眼結(jié)成冰，營(yíng)幕中寫檄文硯墨也凍凝。

　　敵軍聽到大軍出征應(yīng)膽驚，料他不敢與我們短兵相接，我就在車師西門等待報(bào)捷。

　　9不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜開。

　　出自唐代宋之問的《苑中遇雪應(yīng)制》

　　紫禁仙輿詰旦來，青旂遙倚望春臺(tái)。

　　不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜開。

　　譯文

　　清晨的朝陽(yáng)破云而出，就像皇家的鑾駕從天邊駛來。高樓上誰穿著青袍眺望，就像望春臺(tái)邊隨風(fēng)飄揚(yáng)的青旗。

　　我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，還以為是昨夜院中的樹枝上開出的花。

冬天的詩(shī)句10句譯文篇6

　　出自宋代陸游的《梅花絕句二首·其一》

　　聞道梅花坼曉風(fēng)，雪堆遍滿四山中。

　　何方可化身千億，一樹梅花一放翁。

　　譯文

　　聽說山上的梅花已經(jīng)迎著晨風(fēng)綻放，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，四周山上的梅花樹就像一堆堆白雪一樣。

　　有什么辦法可以把自己變化成數(shù)億身影呢?讓每一棵梅花樹前都有一個(gè)陸游常在。

　　7橫笛聞聲不見人，紅旗直上天山雪。

　　出自唐代陳羽的《從軍行》

　　海畔風(fēng)吹凍泥裂，枯桐葉落枝梢折。

　　橫笛聞聲不見人，紅旗直上天山雪。

　　譯文

　　湖海之濱冷風(fēng)吹得泥土凍裂，枯桐葉飄落了，樹枝折下來。

　　遠(yuǎn)遠(yuǎn)聽到橫笛聲卻看不到人，把紅旗一直插上天山頭頂雪。

冬天的詩(shī)句10句譯文篇7

　　出自宋代黃升的《酹江月·夜涼》

　　西風(fēng)解事，為人間、洗盡三庚煩暑。一枕新涼宜客夢(mèng)，飛入藕花深處。冰雪襟懷，琉璃世界，夜氣清如許。刬然長(zhǎng)嘯，起來秋滿庭戶。

　　應(yīng)笑楚客才高，蘭成愁悴，遺恨傳千古。作賦吟詩(shī)空自好，不直一杯秋露。淡月闌干，微云河漢，耿耿天催曙。此情誰會(huì)，梧桐葉上疏雨。